Aplidin . Resolución del Tribunal de Justicia de la Unión Europea : El Tribunal de Justicia Anula la Apreciación Realizada Por el Tribunal General con Respecto a la Imparcialidad de los Expertos de la European Medicines Agencia ( EMA ) .

*.- El Tribunal General Concluyó Que el Procedimiento No Ofrecía Suficientes Garantías Tras Haber Equiparado Erróneamente a los Expertos de un Hospital Universitario Que Participaron en la Evaluación con Empleados de una Empresa Farmacéutica .

**.- El Tribunal de Justicia Concluye Que el Tribunal General Incurrió en Error de Derecho al Considerar Que el Hospital Universitario de Cuestión Era una ' Compañía Farmacéutica ' Únicamente Porque Controlaba un Centro de Terapia Celular Que a su Vez Cumplía con los Criterios de la ' Compañía Farmacéutica '.